| 导读 | 近日，研究人员 Felix Lange 爆出 Travis CI 存在严重安全漏洞，所有公共开源存储库的安全环境变量（签名秘钥、访问凭据和所有公共开源项目的 API tokens 等）都包含到 pull request 构建中，如果这些环境变量被窃取，那么这一漏洞将导致数千个开源项目的核心被泄露。 |
Travis CI 是一个开源的持续集成构建项目，别具一格地采用了 yaml 格式，累计为超过 90 万个开源项目和 60 万用户提供服务。因为它能与 GitHub 和 Bitbucket 无缝集成，所以目前大多数的 GitHub 项目都已移入到 Travis CI 的构建队列中。
如下图所言，当用户在运行构建时，Travis CI 会将 GitHub 存储库克隆到一个全新的虚拟环境中，并执行一系列的任务来构建和测试代码。如果其中一个或多个任务失败，则意味着构建中断，如果任务全部成功，则意味着构建通过，Travis CI 可以将用户的代码部署到 web 服务器或应用程序主机上。
在此之前，Travis CI 的文档始终提示用户：" 加密的环境变量无法从分叉中提取请求，因为存在将此类信息暴露给未知代码的安全风险 "。然而这个漏洞（CVE-2021-41077）却出现在了 Travis CI 的激活过程中，并且严重影响了 9 月 3 日至 10 日之间创建的某些特定构建。
在 Travis CI 的激活过程中，开发者应该添加一个 ".travis.yml" 文件到开源项目存储库中，这个文件会告诉 Travis CI 应该做什么，不应该做什么，甚至可能包含机密内容，另一个把核心加密的东西是 "Travis' web UI"。理想状况下，Travis 应该阻止公众访问任何秘密环境变量，以太坊加密货币项目负责人 P é ter Szil á gyi 称，" 安全的环境变量是在 Travis ’ s web UI 上配置的（由 Travis 独家拥有），然后这些变量会被添加到构建运行的环境中，但仅适用于受信任的代码，即已合并的代码。外部代码 ( PRs ) 不该插入 env 变量，因为维护者无法控制外部人员提交的代码，但是 Travis 却将密钥注入了不受信任的构建中 "。
在这个漏洞出现 8 天后，Lange 将问题同步给了 Travis 的公司，并建议所有依赖 Travis CI 的项目更换他们的核心 "secret" 。
Travis CI 的 Montana Mendy 则在安全公告中说道，" 根据最新报告，从另一个库分叉出来的公共存储库可以提交 pull request（如在 GitHub、BitBucket、Assembla 中），在构建的过程中打印一些文档，即使在未授权情况下依然可以访问原始公共存储库，在这种情况下，项目的核心在 Travis CI 数据库中仍然处于加密状态。"
9 月 10 日，Travis CI 默默地修补了这个漏洞。
9 月 13 日，Travis CI 发布了一篇简短的安全公告，如下图所示。
在这封公告中，没有对此次漏洞的分析，没有安全报告，也没有警告用户他们的机密内容可能已经被盗。这种 " 草率敷衍 " 的态度引起了社区的不满，Szil á gyi 与社区的几位成员一起抨击了该公告，网络开发商 Jake Jarvis 称这是一封 " 令人尴尬的‘安全公告’。"
但是 Travis CI 认为 " 我们已经完成了一系列的安全补丁来解决这件事情，更新机密内容是所有用户都应该执行的操作 "。
Travis CI 之所以引起社区公愤，在于它并没有公开透明地将此次的漏洞详情公之于众，并将部分责任理所应当地推卸给了项目的开发者，而那封 " 敷衍意味 " 极强的安全公告则更是让本就岌岌可危的关系雪上加霜。但也有人认为，Travis 虽然处理事情的方式欠佳，但好在完成了一系列的安全补丁，将损失降到了最低，所以也并不算有重大过错。
最后，你支持哪一方的观点，欢迎在下方投票。
原文来自：
本文地址：//gulass.cn/travis-ci.html编辑：张建，审核员：清蒸github
Linux大全：
Linux系统大全：
